译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞(fei)。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封(feng)为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪(zui)了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他(ta)不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
一再地回(hui)想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
原野的泥土释放出肥力,
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
野鸭大雁都吞吃(chi)高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。