译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
因而再三叹息,拜他为(wei)(wei)师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
松柏苍翠(cui)挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一(yi)片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年(nian)老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基(ji)业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢(chao)父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
相思的幽怨会转移遗忘。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
⑷蜡炬:蜡烛。
24.章台:秦离宫中的台观名。
清:清芬。