译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心感萧条。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻(xun)找(zhao)去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
大水淹没了所有大路,
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
玩书爱白绢,读书非所愿。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷(lei)。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
你没看(kan)见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
注释
⑶空翠:树木的阴影。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
(1)吊:致吊唁
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⑹觉:察觉。