译文
《焚书坑》章碣 古诗的(de)灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信(xin)及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲(duo)避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某(mou)种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
(2)秉:执掌
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
2、京师:京城,国都、长安。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
7、应官:犹上班。