译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我在梁苑这(zhe)儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
喝醉酒酣睡不知天已黄(huang)昏,有时独自将天上孤云眺望。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
就(jiu)像是传(chuan)来沙沙的雨声;
结(jie)交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得(de)失(shi)进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
13. 而:表承接。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
宿昔:指昨夜。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。