译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很(hen)多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡(wang),再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞(sai)东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕(rao)你住过的闺楼。刻骨(gu)的相思如今只在,那芬芳的丁香(xiang)枝上,那美丽的豆蔻梢头。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⑴扬州:今江苏省扬州市。