译文
谁帮我寄去重重的(de)离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳(yang)西下,天色近晚。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
这时互相望着(zhuo)月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
孤(gu)独的情怀激动得难以排遣,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
手攀松桂,触云而行,
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死(si),可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
②不道:不料。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
欧阳子:作者自称。