译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
秋风凌清,秋月明朗。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
米罐里没有多少粮食,回(hui)过头看衣架上没有衣服。
流放岭南与亲人断绝了(liao)音信,熬过了冬(dong)天又经历一个新春。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到(dao)红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
美女在渭桥东采(cai)桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐(tong)树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(10)儆(jǐng):警告
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。