译文
我已来到了(liao)水边,我的(de)(de)仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
两条英雄好汉在此处激烈(lie)战争,一决雌(ci)雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
须臾(yú)
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小(xiao)鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
前(qian)前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
赤骥终能驰骋至天边。
“听说双方美好必(bi)将结合看谁真正好修必然爱慕。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
情:心愿。
2、乃:是
(9)廊庙具:治国之人才。
10:或:有时。