译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而(er)归。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的(de)轻烟和火焰。
要知道这江楼水(shui)光相(xiang)接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂(ji)寞的宫花。
她那回首顾盼(pan)留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
谁能(neng)想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
靧,洗脸。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
方:比。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。