译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚(yi)在临江的楼窗?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨(hen)?
北方不可以停留。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳(yang)(yang)斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平(ping)定边境。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
61.齐光:色彩辉映。
(16)百工:百官。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
见辱:受到侮辱。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。