译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
小孩子虽(sui)然不会耕田织布,也在那(na)桑树(shu)阴下学着种瓜。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人(ren)了。
头上插(cha)着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞(wu),把匆(cong)匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心(xin)中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
农民便已结伴耕稼。
崇尚效法前代的三王明君。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
75.愁予:使我愁。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。