译文
叛乱平(ping)息后(hou),君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
(题目)初秋在园子里散步
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞(wu),直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
长安东边,来了很多骆驼(tuo)和车马。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回(hui)柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷(leng)的冰雪,打交道已经很久很久。
我本是像那个接舆楚狂人,
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
若 :像……一样。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑷举头:抬头。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
〔居无何〕停了不久。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。