译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明(ming),却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
(一)
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白(bai)一片。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观(guan)赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都(du)有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜(bai)访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
犹带初情的谈谈春阴。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
18.售:出售。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”