译文
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够(gou)安定。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露(lu),柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶(ye)飘离梧桐枝头。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
请嘱咐守关诸将领(ling),千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏(su)季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
凌云霄:直上云霄。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
(11)门官:国君的卫士。