译文
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴(zui)里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
这和昔年相似的风(feng)光,引起心头的隐隐快乐。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
是我邦家(jia)有荣光。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
追逐园林里,乱摘未熟果。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
但水上的石桥和水边(bian)的红塔旧色依然。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听(ting)。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
⑦朱颜:指青春年华。