译文
占尽了从小溪吹来的(de)轻风,留住了小溪中的明月(yue),使那(na)红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一(yi)种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动(dong)在黄昏的月光之下。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却(que)往北流去!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
是我邦家有荣光。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
⒅盈盈:仪态端庄美好。
④六:一说音路,六节衣。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。