译文
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
再唱一只歌来(lai)安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子(zi)你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜(cai)想其中必有千树的桃花。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
晋国献公的丧期,秦国穆(mu)公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
散后;一作欲散。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
⒐蜒:长而弯曲的样子。