译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫(sao)墓人吧。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
你我命运何等相(xiang)仿,奔波仕途,远离家乡。
君子重义气为(wei)知己而死,荆轲(ke)仗剑就要辞别燕京。
但愿口中(zhong)衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
洗菜也共用一个水池。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
(4)幽晦:昏暗不明。
侍:侍奉。
(7)豫:欢乐。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。