译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟(huan)似的山峰相对耸立。长(chang)江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
叛乱平息后,君(jun)王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤(kao)牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上(shang)阅兵。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯(an)然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
获:得,能够。
③隤(tuí):跌倒。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
⒂轮轴:车轮与车轴。