译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人(ren)也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带(dai)着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷(dian)污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸(xiong)臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯(hou)。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭(hang)州西湖)。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
(79)川:平野。
90.计久长:打算得长远。
(36)刺: 指责备。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”