译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
叹君也是(shi)个倜傥之才,气质品格冠群英。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信(xin)?关塞一(yi)片萧条寻找归路艰难。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
从前有一个人,一开始把粮食存放(fang)到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
玉砌的钩兰(lan)之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水(shui),熠熠的海色映亮了远山徂徕。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌(ge)声,定会触动你的思乡之情。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑹太虚:即太空。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。