译文
故园的(de)(de)今天正是元宵节,我却在(zai)荒村独坐寂寞冷清。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一(yi)样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人(ren)陶醉,只适合(he)醉眼朦胧地而不适合清醒地去(qu)欣赏。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
翠绿色(se)的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
⑨上春:即孟春正月。
②匪:同“非”。
⑷比来:近来
吹取:吹得。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
陈昔冤:喊冤陈情。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。