译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对(dui)冷寂的窗牖。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去(qu)。若能将山花插满头,不(bu)需要问我归(gui)向何处。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
那儿有很多东西把人伤。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹(nao)。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
期行: 相约同行。期,约定。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。