译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍(she)的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
养蚕女在前面清澈的溪中洗(xi)茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片(pian)雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手(shou)往脸上涂抹。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
巫阳回答说:
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
(19)折:用刀折骨。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
陨萚(tuò):落叶。
3.“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!” 孝基使灌园。其子稍自力,
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。