译文
看看自己没有讨人(ren)喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
周公的精义孔子(zi)的思想教导投入钻研中。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
天马从西方极远之(zhi)处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异(yi)。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何(he)还让那明亮的月光照在帏帐之上?
回来吧,那里不能够长久留滞。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
⒆竞:竞相也。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
⑻落:在,到。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。