译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之(zhi)人,因见秋(qiu)风起(qi)而想起江东故都。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在(zai)江中随波逐流。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春(chun)。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
追求却没法得到,白天黑(hei)夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
晚上还可以娱乐一场。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
苟:如果,要是。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
萧萧:风声。
⑸樽:古代盛酒的器具。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。