译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着(zhuo)璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴(di)滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多(duo)少,看衣带都宽出了三寸。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于(yu)举猎火光照已到我狼山。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他(ta)的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐(kong)。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
19.顾:回头,回头看。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
(2)辟(bì):君王。