译文
家里已经没有(you)亲人了,哪里还(huan)有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼(yu)不能跃过龙门。
客人风尘仆仆,从(cong)远方送来了一(yi)端织有文彩的素缎。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒(sa)满金色秋山。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
6.责:责令。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。