译文
这几天,他象流云飘哪里(li)?忘了回家,不顾芳春将(jiang)逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树(shu)上系?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘(cheng)的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子(zi)才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏(huai)难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
88.殚(dān):尽。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。