译文
滚滚黄河水包围着长(chang)安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
月亮的(de)光华(hua)谁也(ye)难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤(mao)的原野一片银色传来捣(dao)衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问(wen):是什么原因(yin)不使人们永远团圆。
直到今天,(人们)敬完酒后(hou),都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
正暗自结苞含情。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。