译文
我柱杖伫立在(zai)茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
清晨将要(yao)离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不(bu)仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余(yu)生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
就没有急风暴雨呢?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
徒:只是,仅仅。
金镜:铜镜。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
竟夕:整夜。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。