译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起(qi)饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有(you)(you)往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗(luo)被一片惨碧。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求(qiu)引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
③遽(jù):急,仓猝。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。