译文
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终(zhong)于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
还有其他无数类似的伤心惨事,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡(xiang),听见杜鹃叫时,天已明了。
誓和(he)君子到白首,玉簪首饰(shi)插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适(shi)合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚(xuan)丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩(zhao)上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
逸豫:安闲快乐。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
(1)小苑:皇宫的林苑。
(8)曷:通“何”,为什么。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑧荡:放肆。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。