译文
瘦弱的(de)妻子脸上(shang)又见光采,痴女自己梳理头发。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何(he)?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
南方直抵交趾之境。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
青莎丛生啊,薠草遍地。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
⑻更(gèng):再。
⑴不第:科举落第。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
(12)馁:饥饿。
331、樧(shā):茱萸。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。