译文
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流(liu)水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留(liu)怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体(ti)运回楚国安葬。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石(shi)”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
幽(you)深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
48.闵:同"悯"。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。