译文
螯(áo )
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美(mei)人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
如今碰上乱世都成幻梦,夕(xi)(xi)阳西下只(zhi)见江水东流。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
船儿小,无法(fa)挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
166. 约:准备。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
④飞红:落花。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。