译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
世间的草木勃勃的生机,自然(ran)顺应了美好的季节。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧(xuan)闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜(ye)已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成(cheng)眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘(chen)世间世俗的杂念。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱(luan)的,零零落落一点一点飞到秋千外。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡(dang),令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候(hou),曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
4. 泉壑:这里指山水。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑦襦:短衣,短袄。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。