译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来(lai)没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊(a)!但是,这样的话,就没有办法专(zhuan)心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那(na)些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量(liang)。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
冬天(tian)来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
雄虺蛇长着九个脑袋(dai),来来往(wang)往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
注释
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
痕:痕迹。
⑵复恐:又恐怕;
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”