译文
亲近贤(xian)臣,疏远小人,这是西汉之(zhi)所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我(wo)谈论这些事情,没有一次不(bu)对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任(ren)他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定(ding)从容,让萧何曹参都为之失色。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅(fu)佐(zuo)。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
是日也:这一天。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
芙蓉:荷花的别名。
55.南陌:指妓院门外。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
6.自:从。