译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古(gu)老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙(meng)您过目,也足以了解我的志向所在。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路(lu)葵佐餐。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能(neng)心(xin)安。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光(guang)芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今(jin)我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
(92)嗣人:子孙后代。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
34、往往语:到处谈论。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
及:到了......的时候。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。