译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
地宅荒古长满了(liao)杂草,庭中苦寒(han),芝术之(zhi)类的药草皆已老去。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时(shi)光的正是此种声音。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
西风猎猎,市上的酒(jiu)旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天(tian)的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想(xiang)来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼(bi)此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
(60)延致:聘请。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。