译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
江畔林木茂盛,花儿盛开(kai);天上云朵落日相辉映,景象明丽。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可(ke)言传。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛(fo)与云天相连,转折迂回而去。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
言辞贵于白璧,一诺(nuo)重于黄金。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好(hao)多美人。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘(qiu)穿不暖锦被也嫌单薄。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴(yan)也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
⑷直恁般:就这样。