译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
满腔忠贞激情无处倾(qing)诉,我(wo)怎么能永远(yuan)忍耐下去!
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯(hou)申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙(qiang)垣。
我年轻时经过家乡的店铺,看(kan)见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事(shi)的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。