译文
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是(shi)不承认自己的色彩很红艳。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评(ping)价,辜负了我微小的诚意,每当想(xiang)到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示(shi)志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪(lei)湿衣。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
是我邦家有荣光。
注释
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
黩:污浊肮脏。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
④震:惧怕。
⑹淮南:指合肥。
11.金:指金属制的刀剑等。