译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进(jin)入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
把佳节清明的西湖,描绘得确(que)如人间天堂,美不胜收。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
52.氛氲:香气浓郁。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
14、金斗:熨斗。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。