译文
而我(wo)如卫公之鹤,有兴登上(shang)卫懿公的车轩,而谬得封赏。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
有时候,我也做梦回到家乡。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不(bu)仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路(lu)。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
注释
③衾:被子。
28、忽:迅速的样子。
(79)盍:何不。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。