译文
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只(zhi)有房梁空空。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的(de)老松树正衔着半轮明月。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲(xian)时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
你不要下到幽冥王国。
吃饭常没劲,零食长精神。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
被那白齿如山的长鲸所(suo)吞食。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
⑧残:一作“斜”。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
115.以:认为,动词。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑸屋:一作“竹”。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”