译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为(wei)渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽(ya)一片金黄。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
浩大的歌声正(zheng)回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
30、第:房屋、府第。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
③幽隧:墓道。
(49)飞廉:风伯之名。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
⑵东山客:指隐者,即谢安。