译文
天空阴沉雨水淋(lin)漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
漂亮孩子逗(dou)人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见(jian)面,忽戴冠帽已(yi)成年。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
你(ni)明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一(yi)对明珠。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出(chu)狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
5不为礼:不还礼。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
②荡荡:广远的样子。